août 31, 2005
{~} Kids say the darnest things {~}

Les enfants posent vraiment de très bonnes questions parfois.

Le mien arrive souvent avec des questions désarmantes auxquelles il faut répondre avec soin. Après avoir pertinemment demandé comment se fait-il que Dora -- un personnage dans une émission télévisée -- une enfant, ne soit jamais accompagnée d'un adulte lors de ses aventures et péripéties, eh bien, aujourd'hui, en allant l'accompagner à sa première journée d'école, sous une pluie torrentielle pour ne pas dire diluvienne, mon fils Eli n'a pu s'empêcher de remarquer la quantité importante de liquide se déversant sur nos têtes et dans la rue, et m'a demandé comme ça:
"Papa, pourquoi aujourd'hui il pleut beaucoup beaucoup? Plus que tout l'été?"
Je voulais lui donner une réponse satisfaisante, du fait que je comprenais bien qu'il avait remarqué la quasi-sécheresse qui a sévi à Montréal et que maintenant toute cette humidité stockée était renvoyée en quelques heures mais je n'avais pas de livre sur la météo sur la main alors...
"Les nuages se sont retenus presque tout l'été et là c'est comme si toute l'eau qu'il retenait sortait en même temps. Comme quand toi tu te retiens longtemps pour faire pipi et là quand tu le fais ça fait beaucoup de pipi, tu comprends?"
Je croyais avoir utilisé une bonne analogie mais...
"Oui mais papa, comment ils font pour se retenir les nuages?"

Eh merde.

Posted by phonono at août 31, 2005 11:53 PM
Comments

Mignon ! :)

Posted by: M ! on septembre 2, 2005 01:18 PM
Post a comment
Name:


Email Address:


URL:


Comments:


Remember info?